Castro, Francisci de Caldas Pereyra et
DE VNIUERSO IURE EMPHYTEUTICO, // SYNTAGMA TRIPARTITUM, D. Zachariae Palthenii Librarii Francofurtensis Officina, [Francofurte], M DC XII  [1612].
In-folio peq., de 7-175-(4)-310-(4)-224-(66)-(4)-269-(18)

pp., encadernado por inteiro em couro castanho, c/ nervuras e dourados na lombada;  dourados também nas pastas, em forma de esquadria e losango central; encadernação original.  Texto a 2 colunas, apresentando algumas letras capitulares decoradas, frontões no início e florões de remate.
Apesar da indicação inicial, a obra comporta não 3 mas 4 publicações, que saíram separadas em 4 partes, em1595, 1596, 1604 e 1605.  Apresentam todas a mesma folha de rosto,  apenas a 4ª parte diferindo na ilustração do mesmo impressor e na data: M DC XIII (1613).  Será, portanto, a 2ª edição da obra que, c/ excepção dos frontispícios, em tudo replica a 1ª. Os subtítulos dos livros indicam:
I. De Renouatione
II. De Nominatione Emphyteutica, eiusque successione & progressu 
III. De Nominandi , seu eligendi ad Emphyteusin potestate,  tam ex contractu, quam vltima voluntate, &  Electionis reuocatione,
IV. De Emphyteusis Exstinctione, Interitu & Resolutione.
Barbosa Machado refere que a III e IV partes “publicou o Doutor Gabriel Pereira de Castro, filho do Author, para cuja impressaõ lhe emprestou a Universidade de Coimbra, no anno de 1601, seiscentos mil reis.  Sahiraõ estas 4 Partes Francofurti, apud Zachariam Palthenium, 1612, fol.”  (B. Machado, 4, 129-130)
A assinatura (colação dos cadernos):  (:)2, A-O[J]6, P4; 2, AA-ZZ[J,U]6, AAA-CCC6; 2, AAA-ZZ6, Aaa6, 4; )?(2, A-Z [J,U]6, Aa6, 2.
Obra muito rara, em qualquer edição.  Não assinalamos senão um exemplar nos E. U. A. e outro na Universidade de Compostela.

Sobre Francisco de Caldas Pereyra e Castro informa Barbosa Machado ter nascido em Monção e recebido o baptismo em Julho de 1543. Terá estudado no Colégio de S. Jeronymo de Compostella e vindo já bacharel para a Universidade de Coimbra, onde se terá formado (1578).  Advogou em Lisboa  e em Braga, em reputado exercício que levou à sua nomeação como professor da Universidade de Coimbra, em Fevereiro de 1595.  Morreu em Setembro desse ano, tendo deixado vários trabalhos de mérito publicados e outros mais já terminados, entre os quais as 2 últimas partes da presente obra, de que se encarregou de publicar um dos seus 16 filhos, Gabriel, também ele advogado.  Ver B. Machado, v.4, a p. 128-130.

Estado de conservação:  encadernação c/ desgastes e restauro na lombada; assinaturas de posse no frontispício da 1ª publicação e reforço da folha; acidez do papel e vestígios insignificantes de xilófagos próximo do festo em 2 cadernos; algumas manchas de humidade e de uso (tinta); diversos sublinhados, sinalética e anotações marginais a tinta, coevos.

Dim.:  35,5 x 23  cm