Taça redonda em porcelana chinesa dita ‘casca de ovo’ (espessura mínima), de fundo br. e decorada no int. a azul junto ao bordo e no fundo, c/ medalhão central contendo animal fantástico;  no ext. a decoração é polícroma e representa um jardim c/ diversas figuras femininas, tocando instrumentos musicais e conversando.

Vem acompanhada da respectiva cx-estojo, de formato quadrangular, forrada a seda bordeaux escuro, bordada c/ motivos florais a vermelho; tarja em papel c/ caracteres chineses na tampa e 2 presilhas frontais que servem de fecho.

Taça marcada  (reinado Qianlong, 1736-1795), mas c/ marca  apócrifa, uma vez que a taça é do período Guangxu /Xuantong

China, séc. XX (início)

Estado de conservação:  apenas os cantos da cx apresentam leve desgaste

Dim.: 8 (alt) x 18,5 cm Ǿ  (taça); 11,5 (alt.) x 21 x 21 cm (estojo)